Contrato de Prestación de Servicios de Logística y Transportación Aérea para el Traslado de Personal y/o Carga

1. Declara el “CLIENTE”, por su propio derecho o a través de su representante legal, y bajo protesta de decir verdad, que:
   1. En caso de ser persona física, con plena capacidad física y legal para obligarse en los términos del presente Contrato y que no requiere de aprobación o consentimiento alguno que a la fecha no haya sido obtenido.
   2. En caso de ser persona moral, (i) que está debidamente constituida conforme a las leyes de los Estados Unidos Mexicanos, o de la nacionalidad que en su caso corresponda y el Cliente acredite, con plena capacidad para obligarse en los términos de este Contrato; y (ii) que su representante cuenta con facultades amplias y suficientes para obligarlo en los términos de este Contrato, facultades que no le han sido revocadas ni modificadas en forma alguna a la fecha de firma del presente Contrato.
   3. Toda la información que proporcionó a ACROSS es fidedigna, veraz, válida, oficial y vigente.
   4. Cuenta con la capacidad legal suficiente para obligarse en los términos del presente Contrato.
   5. Reconoce la capacidad de ACROSS para prestar los servicios a que se refiere el presente Contrato.
   6. Está de acuerdo y acepta los Términos y Condiciones para la contratación de los servicios que ofrece ACROSS, los cuales se encuentran adjuntos al presente documento (“Términos y Condiciones”).
   7. Es su voluntad celebrar el presente Contrato con ACROSS a fin de que le preste los servicios aquí referidos, en los términos y bajo las condiciones estipuladas en su clausulado.


2. Declara “ACROSS”, bajo protesta de decir verdad, que:
   1. Es una sociedad de nacionalidad mexicana, legalmente constituida de conformidad con las leyes de los Estados Unidos Mexicanos.
   2. Su representante cuenta con facultades amplias y suficientes para obligarlo en los términos de este Contrato, facultades que no le han sido revocadas ni modificadas en forma alguna a la fecha de firma del presente Contrato.
   3. Cuenta con el equipo, la infraestructura, capacidad técnica, humana y personal calificado para realizar la prestación de los servicios objeto del presente Contrato.
   4. Cuenta con el seguro vigente para solventar las obligaciones derivada de la prestación de los servicios objeto del presente Contrato, en cumplimiento a los permisos de transporte aéreo otorgados por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, y en su caso, por las autoridades extranjeras correspondientes.
   5. Cuenta con los certificados de matrícula y certificados de aeronavegabilidad vigentes, los cuales fueron otorgados por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.


3. Declaran las Partes, por su propio derecho o a través de sus representantes legales y bajo protesta de decir verdad, que:
   1. Es su deseo celebrar el presente Contrato, y que el mismo lo celebran libre de toda coacción y sin que medie violencia, error, dolo y/o mala fe.

PRIMERA.- Objeto.

ACROSS prestará al Cliente los servicios de logística y transportación aérea para el traslado de personal (los “Servicios”), dentro de la República Mexicana en vuelos nacionales, o desde o hacia el extranjero exclusivamente en vuelos internacionales, obligándose a cumplir el Cliente lo dispuesto en este Contrato, así como en los Términos y Condiciones que se adhieren al presente Contrato. Para la contratación de los Servicios, el Cliente se obliga a pagar la contraprestación indicada en el Anexo “1” que forma parte integral de este Contrato.

SEGUNDA.- Contraprestación.

Las Partes convienen que la contraprestación establecida en el Anexo “1” será facturada y cobrada por ACROSS al Cliente y éste último deberá pagarla en su totalidad antes del inicio de la prestación de los Servicios, mediante transferencia electrónica, depósito a la cuenta que previamente designe ACROSS y/o mediante el método de pago que las Partes acuerden de tiempo en tiempo.

La contraprestación de los Servicios, así como los cargos adicionales que en su caso elija el Cliente, tendrán que realizarse antes de la prestación de los servicios mediante la forma de pago señalada en el párrafo que antecede.

El Cliente se obliga a pagar por los Servicios el precio indicado en el Anexo 1 conforme a lo dispuesto en el presente Contrato.

Cualquier servicio adicional a los Servicios que proporciona ACROSS establecidos en los Términos y Condiciones y/o en el Anexo 1 que requiera el Cliente serán a cargo de este último. De manera enunciativa, más no limitativa, cualquier derecho, honorario o tarifa que impongan las autoridades o terceros correspondientes, comisariatos especiales, cargos por extensiones, antelaciones o liberación de usos aeroportuarios, entre otros.

Para la contratación de los Servicios, en el supuesto de que el Cliente realice el pago de los Servicios mediante tarjeta de crédito o débito, se obliga a firmar el pagaré que se adjunta como Anexo 2 al presente Contrato, el cual deberá amparar el monto total de los Servicios que se encuentra especificado en el Anexo 1 de este Contrato. En caso de que el Cliente realice cualquier pago de los Servicios estipulados en el presente Contrato, en los Términos y Condiciones, y en el Anexo 1 con tarjeta de crédito o débito, se aplicarán las comisiones adicionales que, en su momento, determine ACROSS, pudiendo moverla de tiempo en tiempo.

El Cliente se obliga a proporcionar una tarjeta de crédito, con saldo suficiente, para que ACROSS pueda realizar cualquier cobro de la prestación de los Servicios, así como cualquier cargo adicional que solicite el Cliente de los estipulados en los Términos y Condiciones adjuntos al presente Contrato, o, en su caso, daños que el Cliente o sus pasajeros ocasionen a las instalaciones de ACROSS o a las aeronaves operadas por ACROSS.

En caso de que el Cliente no haya cubierto totalmente la contraprestación de los Servicios solicitados, y/o en su caso de los cargos adicionales, no podrá tomar el siguiente vuelo hasta en tanto no haya liquidado la cantidad adeudada del vuelo anterior.

De igual manera, el Cliente se obliga a enviarle a ACROSS una copia del pasaporte vigente al momento de la contratación de los Servicios, o en caso de que no se tenga, copia de una identificación oficial vigente, siempre que la misma contenga fotografía, firma, huella digital y nombre completo.

TERCERA.- Aceptación de los servicios.

El Cliente otorga su consentimiento del presente Contrato, y del documento de los Términos y Condiciones que forma parte del presente Contrato, a través de la firma del Anexo 1, mediante el cual el Cliente manifiesta su conocimiento y aprobación de los documentos anteriores con su nombre y firma.

CUARTA.- Obligaciones del Cliente.

1. Proporcionar datos verídicos, ciertos y completos al momento de la contratación de los Servicios, así como verificar que su itinerario contenga los horarios de vuelo, fecha, ruta y datos personales correctos.
2. Presentar al personal de ACROSS una identificación oficial vigente de todos los pasajeros. En caso de que no sea el Cliente la persona que va a viajar, será responsable de que los pasajeros presenten la documentación detallada en este inciso.
3. El Cliente, en su caso sus acompañantes, o las personas que utilicen los Servicios con la autorización del Cliente, deberán observar, respetar y permitir que se apliquen las medidas de seguridad señaladas en las normas del aeropuerto de que se trate, las cuales podrán consultar directamente en la terminal aérea correspondiente.
4. Para vuelos internacionales, el Cliente, y en su caso, sus acompañantes, deberán presentar los documentos migratorios correspondientes. En caso de que hagan caso omiso a esta obligación, los vuelos podrán ser retrasados o cancelados sin responsabilidad alguna para ACROSS. Asimismo, ACROSS no se hace responsable por la pérdida o gasto del Cliente y sus pasajeros derivados de esta omisión.
5. Durante la prestación de los Servicios, conducirse bajo una conducta ética, profesionalmente íntegra, honesta y responsable, así como respetar a la tripulación y demás personal de ACROSS.
6. Cumplir con los requisitos de viaje establecidos por las autoridades gubernamentales tanto nacionales como internacionales, tales como la presentación de visa, pasaporte, formatos migratorios, declaración aduanal, pago de impuestos de entrada y de salida, permisos, y/o autorizaciones; por lo que deberá presentar la documentación que le sea requerida al momento de la entrada y salida del país de destino.
7. Notificar por escrito a ACROSS con por lo menos 72 (setenta y dos) horas de anticipación a la prestación programada de los Servicios, cualquier situación relacionada con enfermedades, infecciones o incapacidades actuales o potenciales de las personas a quienes se les prestarán los Servicios y que requieran un tratamiento particular en la prestación de los Servicios.
8. El Cliente tiene prohibido llevar consigo, a bordo o a través de su equipaje, de manera enunciativa más no limitativa: (i) sustancias consideradas ilegales, explosivas, corrosivas, tóxicas, flamables, contaminantes; (ii) cualquier tipo de droga, aún cuando estén permitidas por alguna legislación que en su caso corresponda; (iii) cualquier tipo de arma, objetos o artículos que puedan poner en riesgo la seguridad operacional del vuelo, así como de la integridad física de los pasajeros y tripulantes de la Aeronave, y (iv) otros objetos o sustancias considerados prohibidos o ilegales por la legislación aplicable. Queda establecido que ACROSS no tendrá responsabilidad alguna en el caso de que el Cliente, a través de engaños o mala fe, haga caso omiso o incumpla con lo dispuesto en el presente párrafo o en los Términos y Condiciones del presente Contrato, estando el Cliente obligado a mantener en paz y a salvo, e indemnizar a ACROSS en los términos del presente Contrato, así como a la tripulación, sus beneficiarios, y a los transportistas de que se trate, de cualesquiera reclamaciones, sanciones, multas, daños y perjuicios que llegaren a sufrir por el incumplimiento del Cliente con la obligación indicada en este apartado, así como cualquier otra establecida en el presente Contrato y en los Términos y Condiciones.
9. Procurar en todo momento el cuidado del medio de transporte durante la prestación de los Servicios. En caso de que el medio de transporte llegaré a sufrir algún daño o un desgaste mayor al uso y deterioro normal por culpa, mal comportamiento o negligencia del Cliente, ACROSS podrá documentar el daño y proceder a su reparación, ya sea directamente o con un tercero. Una vez realizada la reparación, ACROSS enviará al Cliente el comprobante de dicha reparación, así como su costo y procederá a su cobro. El Cliente autoriza a ACROSS a descontar de cualquier saldo que tenga a su favor, o por cualquier medio de pago a elección de ACROSS, el costo de dicha reparación.
10. Las demás que establezcan la Ley y demás ordenamientos.

QUINTA.- Responsabilidad de ACROSS.

1. Que los Servicios sean prestados con la calidad y eficiencia adecuada, realizando todas las actividades administrativas tendientes a que el Cliente y a las personas a quienes hayan de prestárseles los Servicios, gocen de un servicio eficiente y oportuno de abordaje y traslado.
2. Mantener estricta confidencialidad respecto a: (i) la identidad e itinerario de los pasajeros que sean transportados al amparo del presente Contrato, salvo en el caso de que el Cliente expresamente le indique a ACROSS que informe lo anterior; y (ii) cualquier información del Cliente obtenida por ACROSS como resultado de las negociaciones, elaboración y firma del presente Contrato. ACROSS no estará obligada a lo establecido en la presente Cláusula en los casos siguientes: (i) cuando la información sea del dominio público; (ii) cuando el Cliente autorice que la información sea divulgada a otra persona; (iii) cuando la información deba ser divulgada por así establecerlo cualquier ley o reglamento, o porque así lo ordene alguna autoridad competente para ello; y (iv) en caso de que la información deba ser divulgada por mandamiento judicial.
3. Dar a conocer al pasajero los Términos y Condiciones del Contrato y del Servicio contratado.
4. Pagar las indemnizaciones de conformidad con la Ley aplicable.

ACROSS podrá dar cumplimiento a las obligaciones que asume en virtud del presente Contrato utilizando los recursos, personal, instalaciones, y demás de sus compañías afiliadas, subsidiarias, controladora o cualquier tercero sin necesidad de autorización previa por parte del Cliente.

SEXTA.- Equipaje.

ACROSS, bajo ninguna circunstancia, se hará responsable de la pérdida o avería de los artículos de valor que trasladen el Cliente o sus pasajeros dentro de sus equipajes, por lo que éstos últimos reconocen que la transportación de dichos artículos se realizará bajo su propio riesgo.

Para efectos de lo anterior, los artículos de valor comprenderán, de forma enunciativa mas no limitativa, los siguientes: joyas, documentos personales, documentos de identificación, metales o piedras preciosas, obras de arte, títulos valor, dinero en efectivo, computadoras, reproductores portátiles de audio y/o video o cualquier otro tipo de aparatos electrónicos, así como todos aquellos artículos similares a los antes señalados.

ACROSS se reserva el derecho de prestar los Servicios si en el equipaje de los pasajeros se encontrara cualquier material, cosa u objeto, que a la entera discreción de ACROSS ponga en riesgo la seguridad operacional de los Servicios. No obstante, aún cuando ACROSS no niegue la prestación de los Servicios, y durante la operación del vuelo, algún material, cosa u objeto del equipaje de los pasajeros pusiera en riesgo la seguridad operacional de los Servicios o dañara la aeronave, el Cliente será totalmente responsable de los gastos, costos, daños y perjuicios que lo anterior le ocasione a ACROSS.

Para Vuelos Nacionales y Vuelos Internacionales, el Pasajero tendrá derecho a transportar, sin cargo adicional, el Equipaje que indique ACROSS de conformidad con el peso permitido para cada una de las aeronaves de conformidad con la legislación aplicable.

Para los servicios de transporte aéreo internacional, el transporte de equipaje se sujetará a lo dispuesto en los Tratados.

Cabe señalar que el equipaje de la tripulación no será responsabilidad del Cliente, y si sucediere algún incidente respecto a dicho equipaje, ACROSS sacará en paz y a salvo al Cliente por cualquier reclamación en este sentido.

SÉPTIMA.- Licitud de los Recursos.

El Cliente ha obtenido todos sus ingresos con los cuales pagará los Servicios de negocios lícitos y con recursos provenientes de fuentes lícitas, obligándose a indemnizar y sacar en paz y a salvo a ACROSS por cualquier reclamación en este sentido, incluso y desde este momento, el Cliente deslinda de cualquier responsabilidad a ACROSS por cualquier procedimiento o investigación relacionada con la licitud de los recursos y actividades desempeñadas por el Cliente, o de cualquier procedimiento de acuerdo con la “Ley Federal de Extinción de Dominio, Reglamentaria del artículo 22 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos”, a la “Ley de Extinción de Dominio para el Distrito Federal” y/o a la Ley de Extinción de Dominio similar en cualquier Estado de la República Mexicana, o en su caso legislación extranjera aplicable, por lo que, le queda estrictamente prohibido al Cliente realizar por sí, o a través de terceras personas, o bien, por personas que laboren para ella, cualquier tipo de acto dentro o fuera del medio de transporte con el cual se preste el Servicio, que traiga como consecuencia la comisión de algún delito (hecho típico y antijurídico) relacionado o equiparado con la delincuencia organizada, de los cuales se mencionan entre otros de manera enunciativa más no limitativa, los siguientes: narcotráfico, secuestro, robo de vehículo y trata de personas. En consecuencia, el Cliente acepta liberar expresamente a ACROSS de toda responsabilidad en la que pudiera verse involucrado derivado de la comisión de algún delito, comprometiéndose asimismo a sacar en paz y a salvo a ACROSS y al medio de transporte respectivo, resarciendo cualquier daño, perjuicio, gasto y pago de honorarios que lo anterior le genere.

ACROSS durante todo el tiempo en el que al Cliente se le estén prestando los Servicios, denunciará ante las diversas autoridades competentes, ya sean federales o estatales, cualquier anomalía o ilicitud que pudiese surgir, acontecer y/o haga suponer que antes o durante la prestación del Servicio, el Cliente está cometiendo algún delito o falta administrativa; como consecuencia de lo anterior, desde este momento ACROSS se deslinda de cualquier tipo responsabilidad, al realizar algún tipo de denuncia.

OCTAVA.- Identificación de Pasajeros.

El Cliente en este acto acepta y reconoce que, como parte de las actividades administrativas de ACROSS para la debida prestación de los Servicios, el Cliente y los pasajeros del Cliente, deberán mostrar identificación oficial vigente con fotografía en físico, así como proporcionar los datos de identificación; tales como nombre(s), apellido paterno y apellido materno, que les sean solicitados por parte de la tripulación al momento de abordar la aeronave de que se trate.

En caso de que el Cliente y/o los pasajeros del Cliente se nieguen a proporcionar los datos de identificación solicitados o los mismos no sean veraces, el Cliente en este acto y en representación de los pasajeros que el Cliente autorice para volar en su paquete de horas, libera a ACROSS de todas las responsabilidades que surjan en materia de seguros, y privacidad de la información, entre otras; así como de cualquier índole, ya sea contractual, extra-contractual, civil, penal, mercantil, laboral o cualquier otra que pudiere corresponder, así como a sus filiales, subsidiarias, socios, accionistas, funcionarios, empleados, agentes, consejeros, comisarios, y/o representantes, no reservándose acción o derecho alguno en su contra.

NOVENA.- Denegación de los Servicios.

ACROSS podrá negar los Servicios a aquellos Pasajeros que se ubiquen en los siguientes supuestos:

1. Cuando alguna autoridad prohíba su transportación.
2. Cuando el Pasajero, en cualquier momento antes del despegue, profiera amenazas o insultos a los demás Pasajeros, al personal de ACROSS, a la tripulación o a cualquier tercero, o cuando adopte una actitud claramente escandalosa u ofensiva.
3. Cuando el Pasajero presente signos visibles de haber ingerido alcohol o drogas en exceso.
4. Cuando la Contraprestación y/o cargos adicionales se hubieran cubierto mediante medios fraudulentos o ilegales en perjuicio de ACROSS.
5. Por incumplimiento del Cliente a cualquiera de las obligaciones a su cargo que se desprenden del presente Contrato.

De configurarse cualquiera de los supuestos previstos anteriormente, ACROSS quedará exento de devolver, reembolsar o compensar la Contraprestación pagada por el Cliente, así como de indemnizarlo en modo alguno. Asimismo, ACROSS quedará exento de cualquier tipo de responsabilidad por concepto de daños y perjuicios que resulten de la negativa del servicio en términos de esta cláusula.

DÉCIMA.- Vigencia y Terminación Anticipada.

La vigencia del presente Contrato será indefinida, estará vigente hasta en tanto el Cliente cuente con el saldo positivo y suficiente en su estado de cuenta, ya sea en moneda nacional o extranjera, como condición para que los Servicios le sean prestados por parte de ACROSS. Una vez agotado el saldo en la cuenta del Cliente, deberá contratar nuevamente los Servicios con ACROSS.

No obstante lo anterior, las Partes acuerdan que ACROSS podrá dar por terminado anticipadamente el presente Contrato sin responsabilidad alguna, bastando la simple notificación por escrito al Cliente con por lo menos 30 (treinta) días naturales de anticipación a la fecha efectiva de terminación del Contrato; para lo cual deberá devolver al Cliente el saldo positivo que no se haya utilizado y se encuentre en su estado de cuenta.

DÉCIMA PRIMERA.- Penalidad.

En caso de incumplimiento por parte del Cliente en cualquiera de sus obligaciones de pago que se establecen en el presente Contrato, en sus Términos y Condiciones, y/o en el Anexo 1, dentro de los primeros 10 (diez) días naturales posteriores a la fecha en que debería haberse efectuado el pago correspondiente, se suspenderán los Servicios por parte de ACROSS hasta que el Cliente subsane esta omisión; además se hará acreedor de una pena convencional del 20% (veinte por ciento) sobre la totalidad de la obligación de pago.

En caso de que el Cliente no realice el pago correspondiente en un periodo de 3 (tres) meses, ACROSS podrá, a su discreción, suspender los Servicios definitivamente y dar por terminado el Contrato sin responsabilidad alguna de su parte, pudiendo ejercer las medidas legales aplicables.

DÉCIMA SEGUNDA.- Causales de Rescisión.

Ambas Partes acuerdan que, además de los casos previstos por la legislación aplicable, cualquiera de las Partes podrá rescindir el presente Contrato sin responsabilidad alguna, sin necesidad de contar con declaración judicial al respecto, en caso de que la otra Parte incurra en alguno de los siguientes supuestos:

1. Que el Cliente incumpla con cualquier obligación de pago a que se refiere el presente Contrato, sus Términos y Condiciones y/o su Anexo 1.
2. Incumpla con cualquier obligación a su cargo establecida en el presente Contrato y en los Términos y Condiciones.
3. Se encuentre en quiebra, liquidación o suspensión de pagos.
4. Se encuentre dentro de cualquier supuesto de terminación que señalen las distintas disposiciones legales.

DÉCIMA TERCERA.- Relación laboral.

Las Partes convienen en que las mismas no adquieren ninguna obligación de carácter laboral entre ellas, ni con los trabajadores que las mismas contraten para la prestación de los Servicios objeto del presente Contrato.

Por lo anterior, no se les considerará a las Partes, bajo ninguna circunstancia como patrón, ni a un sustituto, y expresamente se obligan a eximirse de cualquier responsabilidad de carácter laboral, civil, fiscal, de seguridad social o de otra especia que, en su caso, pudiera llegar a generarse por virtud de la celebración del presente Contrato.

DÉCIMA CUARTA.- Cesión.

Ambas Partes podrán ceder total y/o parcialmente sus derechos u obligaciones bajo este Contrato con el consentimiento previo y por escrito de la otra parte.

DÉCIMA QUINTA.- Caso Fortuito o Fuerza Mayor.

Para todos los efectos legales, el incumplimiento de las obligaciones por caso fortuito o fuerza mayor libera al obligado de responsabilidad.

Se entiende por caso fortuito o fuerza mayor, cualquier acontecimiento imprevisible que impida a la parte afectada el cumplimiento de sus obligaciones, si dicho evento se encuentra más allá del control razonable y no es el resultado de falta o negligencia, y si dicha parte no ha sido capaz de superar el acontecimiento mediante el ejercicio de la debida diligencia. Sujeto a la satisfacción de las condiciones estipuladas en la oración precedente, el caso fortuito o fuerza mayor incluirá en forma enunciativa y no limitativa: fenómenos de la naturaleza, tales como tormentas, inundaciones, neblina densa y terremotos, incendios, guerras, disturbios civiles, motines, insurrecciones y sabotaje, huelgas y otras disputas laborales, NOTAMS, (Notices to Airmen), así como la negativa de las autoridades aeronáuticas para realizar vuelos.

Si por caso fortuito o fuerza mayor, la aeronave debe realizar un aterrizaje en un lugar distinto al de destino, ACROSS deberá trasladar al Pasajero por los medios de transporte disponibles hasta el lugar de destino.

ACROSS puede alterar el itinerario solicitado por el Cliente en caso de necesidad de conformidad con los Términos y Condiciones del presente Contrato.

Queda expresamente convenido que en caso fortuito o fuerza mayor no incluirá ninguno de los siguientes eventos:

• Dificultades económicas.
• Incumplimiento de cualquier obligación contractual por las Partes, para realizar cualquier parte de los trabajos o servicios o cualquier acto u omisión derivados de la falta de previsión.

DÉCIMA SEXTA.- Modificaciones.

Ambas Partes acuerdan que toda modificación posterior que deseen realizar al presente Contrato y a sus Términos y Condiciones, deberá constar por escrito y mediante la firma autógrafa de ambas partes en el documento que para tal efecto celebren las Partes.

DÉCIMA SÉPTIMA.- Totalidad del Contrato.

El presente Contrato constituye un sólo acuerdo entre las Partes en relación con las obligaciones aquí establecidas, acordando las Partes en que el mismo sustituye a cualquier otro acuerdo, sea escrito u oral, celebrado con anterioridad entre las Partes en relación con el objeto del presente Contrato, por lo que en caso de contravención entre el mismo y los acuerdos anteriores prevalecerá el último, por considerarse la voluntad posterior de ambas Partes.

DÉCIMA OCTAVA.- Validez del Contenido del Contrato.

Aún cuando alguna disposición establecida en este instrumento pudiere quedar invalidada por resolución judicial, las demás disposiciones conservarán su validez y vigencia, y seguirán considerándose de observancia obligatoria para las partes.

DÉCIMA NOVENA.- Notificaciones.

Todas las notificaciones que se deseen o deban dar conforme o en relación con el presente Contrato, se harán por medio de correo electrónico o domicilio indicado por el Cliente al momento de contratar, y por ACROSS en el siguiente domicilio y correo electrónico:

Avenida Santa Fe No. 428,
Torre III, Piso 19,
Col. Zedec Santa Fe,
Del. Cuajimalpa. C.P. 05349,
Ciudad de México, México.

Correo electrónico: equipoventas@flyacross.com.mx

VIGÉSIMA.- Impuestos.

Ambas Partes acuerdan en este acto, en que cada una de ellas será responsable de sus propias obligaciones fiscales, conforme a la legislación fiscal vigente de los Estados Unidos Mexicanos, liberando y obligándose a sacar en paz y a salvo a la otra parte.

Los impuestos, derechos y otros cargos que impongan los gobiernos federal, estatales o municipales, las autoridades o los operadores de los aeropuertos; nacionales e internacionales, correrán a cargo del contratante del Servicio, quien deberá pagarlos íntegramente, junto con la tarifa o la contraprestación respectiva.

VIGÉSIMA PRIMERA.- Leyes Aplicables y Jurisdicción.

Las partes se someten a la jurisdicción de los Tribunales Federales competentes en la Ciudad de México, por ser el domicilio de ACROSS y por encontrarse en la Ciudad de México su administración, para resolver cualquier controversia que se suscite sobre la interpretación o cumplimiento del presente Contrato; renunciando expresamente a cualquier jurisdicción que pudiera corresponderles por razón de sus domicilios presentes o futuros o por cualquier otra razón.

Las partes celebran el presente Contrato el día _____ del mes ______________ del año ________.